Lugar_RSI

AvatarLugar do Real, do Simbólico e do Imaginário
Aqui não se fala dos conceitos de Lacan e a palavra lugar deve ser pensada em sua definição matemática

Antártida ou Antártica?

Como se diz, Antártida ou Antártica?
Para esta questão do Yahoo! Respostas foi escolhida a melhor resposta, enviada pela usuária Belinha:
A Terra possui dois pólos: Ártico ao Norte e o oposto ao Ártico, ou seja, anti-Ártico ao Sul.
O prefixo "anti" significa o que fica no lado oposto nesse caso. O certo é Antártico por ser o que fica no lado oposto ao Ártico. Ártico ao Norte e Antártico ao Sul.
Não sei de onde as pessoas tiraram o "Antártida" se não existe Ártida.
É esquisito, mas até Atlas Geográficos, livros e dicionários renomados registram essa barbaridade.
Para que se possa chamar a região Antártica de Antártida ao Sul do Planeta, dever-se-ia chamar a região ao Norte do planeta de Ártida.

Aproveitando o mote, mostramos aqui o Lula visitando a Antártica, ele que já conhecia de sobejo a Brahma. Além da primeira-dama, Marisa Letícia, e dos ministros Nelson Jobim (Defesa), Franklin Martins (Comunicação Social) e Sérgio Resende (Ciência e Tecnologia), também fez parte da comitiva Fábio Luiz Lula da Silva, o Lulinha, como é conhecido. Segundo Franklin Martins, ele viajou na qualidade de biólogo. A Franklin coube a função de armar o circo.
Uma viagem inútil, tudo poderia ser resolvido em Brasília. Mas, sabe como é, deixa o homem viajar! E não há nada melhor, ele vai para bem longe, acendem-se os holofotes e a imprensa divulga as bobagens do dia. Por exemplo, opinar sobre o furto de laptops da Petrobrás não é questão de achismo, mas ele quer opinar. Também não perde a viagem quando se trata de cartões corporativos e outras sujeiras.
Pelo menos agora ele deve saber a diferença entre Antártida e Antártica.

30 comments:

18 de fevereiro de 2008 13:55 Ricardo Rayol disse...

valendo grana que ele não sabe.

18 de fevereiro de 2008 17:01 Belcrivelli disse...

O sindicalista de ontem é o presidente de hoje fazendo o que ontem ele sensuraria, mas que provavelmente hoje acha mais do que normal.

5 de julho de 2008 07:57 Helio Jenné disse...

Boa explicação Luiz! É incrível como as pessoas falam errado! Um forte abraço.

5 de julho de 2008 10:50 Luiz Lailo disse...

Nem sempre assumo minhas intenções. O post foi feito para colocar uma pimenta no bolo do Lula. Mas sabem que até eu tinha dúvidas?
Então, com uma cacetada só, matei uma porrada de coelhos, o Lula inclusive.

9 de julho de 2008 17:56 Eduardo Torres disse...

Antartida (substantivo) e' a forma em norma culta da lingua portuguesa para o nome do continente antartico (adjetivo). O Tratado da Antartida e' assim grafado na sua versao oficial em portugues. O nome e' grafado como Antartida nos atlas geograficos oficiais no Brasil. Antartica e' um anglicismo espurio do ingles Antarctica. Antartida segue a mesma etimologia de Atlantida, o mitico continente atlantico.

7 de setembro de 2008 14:32 Anônimo disse...

sei-lá

2 de abril de 2009 16:05 Anônimo disse...

Antártida faz referência à Atlântida, de Platão, tradicionalmente usada nos países de origem latina. As duas formas de grafia estariam corretas, como indicou Eduardo Torres em seu comentário.

27 de maio de 2009 12:27 Flavio disse...

Como o brasileiro é burro e sem cultura!
Antartica é como se diz em inglês. Em portugues
o certo é ANTARTIDA! e ponto final.
A proposito! hoje muitos brasileiros também dizem que um determinado sujeito e uma legenda e não uma lenda. Legend é lenda em inglês.
Por usar tantos anglicismos no Brasil, alguem de
fora poderia pensar que muitos brasileiros falam
inglês, na verdade poucos falam e os poucos que falam o fazem pessimamente!

Parabens somente ao Eduardo Torres! o brasil precisa de mais pessoas como vc.

27 de maio de 2009 12:30 Anônimo disse...

O Belinha? Vc é burrinha mesmo! Lenha um pouquinho antes de dizer besteira

27 de maio de 2009 12:32 Anônimo disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
27 de maio de 2009 12:44 Carla Mendes disse...

A vida inteira usamos Antartida. Foi assim que aprendi na escola, escola dos témpos que eram
boas! não essas porcarias de hoje em dia em que os alunos saem dizem: vai vim, ele vai vim etc..
daqui a pouco vão dizer que está correto também.
Vim é passado do verbo vir!!!!!!!!!!
Outro erro que até os jornalistas cometem é,
não sabem a diferença entre altura e altitude.
Mandado e mandato, Mal e mau, conserto e concerto etc...... Não tem mais solução!!!!

29 de julho de 2009 20:50 Anônimo disse...

não acho legal criticar, a Belinha quis ajudar e os comentários fizeram o resto do serviço. Valeu!

15 de dezembro de 2009 14:35 Anônimo disse...

Caramba!!A carla Mendes, acima, descreveu tudo o que eu gostaria de dizer!!Hoje em dia é assim mesmo, quem não sabe nem ler e escrever corretamente tem mais valor, afinal, estamos no Brasil!!
Tem aquelas ainda de "menAs fila...", que "sejE algo..."" e por aí vai!!!

15 de dezembro de 2009 14:39 Anônimo disse...

E outra, o correto mesmo é como a maioria disse!!ANTÁRTIDA" como aprendemos na escola, antártica é a cerveja....

6 de janeiro de 2010 21:46 José Mello disse...

Parabéns ao Eduardo e à Carla, pêsames aos que escolheram a resposta da Belinha como a "melhor". Barbaridade é opinar sem conhecer etimologia ou sequer classe gramatical.

7 de janeiro de 2010 00:35 José Luiz disse...

Antártida é substantivo, nome de um continente (aliás, em Português, todos têm nomes no feminino). Palavra surgida e utilizada há séculos e que usa o "d" em diversas línguas de origem latina. De alguns anos para cá, os desatentos com a língua pátria confundiram o substantivo com o adjetivo.
Já antártica(o) é adjetivo do que é relativo à Antártida (continente antártico, estação antártica ...).
A palavra ártico é sempre adjetivo, não é nome de nada. Qualifica o que é do norte e é o mesmo que boreal, setentrional. Não existe continente ártico, por não existir nenhuma Ártica. O que existe é região ártica, círculo polar ártico, oceano ártico, calota polar ártica ...
O erroneamente chamado Ártico é, na verdade, um neologismo preguiçoso inventado para se referir à região ártica.
E mais: não existem pólos ártico e antártico. O que existem são simplesmente os pólos Norte e Sul.

22 de janeiro de 2010 21:16 Chico Cleiton disse...

A palavra Antártica vem do grego ανταρκτικως (antarktikos) que significa oposto ao Ártico.

Já o vocábulo Ártico deriva da palavra "arktos", urso no idioma grego antigo, associado à constelação Ursa Maior da estrela polar do norte, que apontando para o Ártico, orientou os navegantes e viajantes por milênios.

Pensadores da Grécia antiga acreditavam que para equilibrar a região ártica do norte, deveria haver correspondência oposta no sul, e assim Aristóteles (384-322 a.c.) introduziu o conceito da Antártica, ou seja, o anti-Ártico.

Assim, o que José Luiz apressadamente chama de "neologismo preguiçoso" é um termo milenar. O próprio vocábulo antártica - mais novo e derivado dele - tem mais de 2.300 anos, já que é contemporâneo a Aristóteles.

24 de maio de 2010 19:41 Pedro Acioly disse...

é Antartida,tenho 3 globos e 2 mapas mundi, e todos estão escritos Antartida

13 de julho de 2010 09:44 Anônimo disse...

Olá senhor blogueiro. Estou pesquisando sobre esse assunto, já se faz uns 30 minutos. E barbaridade é o que você postou no seu blog. Pelo conhecimento que adquiri sobre o assunto, as duas maneiras estão corretas. Como o povo (Ignorante) brasileiro, não tem nem idéia que exista essas duas formas de citar um pólo, qualquer pessoa que tenha um pouco a mais de conhecimento, (Como os geógrafos, que você citou) ultilizaria uma palavra para tal. Pois ficaria ridículo comparar um pólo com uma marca!

Obrigado.
alisson xD

14 de junho de 2011 22:15 Anônimo disse...

adoro uma ATARDIDA OU ANTARTICA DA BRAHMA??DA PESPI? A PRESIDENTA...KKKKK QUANTA IGNORÂNCIA... BRASILEIROS E BRASILERAS, SEMOS MAL CARARTER, MAU QUERIDO, MAU EDUCADO. ETC..
UM PAIS QUE FOI GOVERNADO POR EX SINDICALISTA COM O CURSO PRIMÁRIO, E AGORA GOVERNADO POR UM ASSALTANTE DE BANCO, GUERRILHEIRA, QUER O QUE??
CULTURA É APRENDER,AOS 61 ANOS, JA NÃO ME IMPORTO COM MAIS NADA, MINHA ERA JA FOI,AGORA É A VEZ DA ERA BAGUNÇA, DA DESORDEM, DO CRIME, ETC..
SOU FELIZ.. PEDRO/SP

19 de fevereiro de 2012 21:08 Anônimo disse...

Obrigado, José Luiz! Vc foi direto ao ponto: Antátida é substantivo e Antártica é adjetivo. Entretanto, recomenda-se mais cautela ao Luís Lailo, por julgar que atlas, livros e dicionários renomados estejam errados e ele correto.
Daniel Campos

25 de fevereiro de 2012 13:00 Anônimo disse...

Os termos existem a milênios, mas a razão está com o José Luiz (07/01/2010), o resto é piada. Quanto ao "Anônimo" (14/06/2011), compre um dicionário decente e descubra que PRESIDENTA também está correto. Não deixe seu preconceito escurecer seu raciocínio.

25 de fevereiro de 2012 14:10 Anônimo disse...

Duas palavras que não constam do VOLP - Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa -
ANTÁRTICA e ANTÁRTIDA. A língua é dinâmica, por isso poderão ainda existir, mas por enquanto só existe mesmo ANTÁRTICO e é adjetivo masculino e se opôe a Ártico. Consulte a ABL. Academia Brasileira de Letras. É o único órgão que tem força de lei. Tratados e leis devem sempre obedecer as normas da ABL, ou então a ABL não precisaria existir, certo?

27 de fevereiro de 2012 04:23 Anônimo disse...

Achei interessante o blog comecar essa discussao pelo menos. Sempre achei Antartida esquisito mas agora entendo a diferenca.

Joselito

27 de fevereiro de 2012 17:03 sergio disse...

Afinal, é Antártida ou Antártica??????
Meus dois neurônios ficaram mais confusos ainda...

28 de fevereiro de 2012 09:39 Anônimo disse...

Em Nome da Marinha do Brasil, posso lhes assegurar que o nome correto é ANTARTICA.
Alm.Esqdra. Francisco

5 de março de 2012 12:39 Anônimo disse...

As duas furmas existem com livre trânsito em nosso idioma. A questão é compreendermos que antártica é adjetivo, e Antártida é o substantivo próprio que designa a região antártica. Não necessariamente tendo a mesma forma como substantivo de seu antípoda geográfico,o Ártico. Mas que acompanha, sim, a forma do adjetivo. Assim, temos o Círculo Polar Ártico, e o Círculo Polar Antártico. O primeiro fica na região ártica do planeta, e o segundo, na região antártica. Ou na Antártida, se quisermos.

9 de junho de 2013 06:48 Anônimo disse...

Simply wish to say your article is as surprising. The
clearness on your put up is simply great and that i could think you are knowledgeable in
this subject. Well along with your permission
let me to grasp your RSS feed to keep updated with approaching post.
Thank you a million and please carry on the rewarding work.


Here is my blog post ... web site :: :
:

18 de junho de 2013 00:17 Anônimo disse...

You can definitely see your enthusiasm in
the work you write. The arena hopes for even more passionate writers like you who aren't afraid to mention how they believe. At all times follow your heart.

My blog: vakantiehuisje frankrijk

18 de junho de 2013 01:00 Anônimo disse...

I hardly write remarks, but i did some searching and wound up here
"Ant�rtida ou Ant�rtica?". And I do have some questions for you if
you don't mind. Is it just me or does it look like a few of these comments appear like they are coming from brain dead people? :-P And, if you are writing at additional places, I would like to follow anything fresh you have to post. Would you list of every one of your community pages like your Facebook page, twitter feed, or linkedin profile?

my blog post; vakantiehuisje frankrijk

Postar um comentário

Qualquer mensagem não relacionada à postagem deverá ser colocada no Quadro de Recados e, de preferência, não contendo SPAM.
Anônimo, faça a gentileza de deixar seu nome ao final do comentário